Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Turski-Poljski - her rüyada ÅŸiir gibi gözlerin

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TurskiFrancuskiŠpanjolskiTalijanskiBrazilski portugalskiNjemačkiEngleskiPoljski

Naslov
her rüyada şiir gibi gözlerin
Tekst
Poslao krajinka
Izvorni jezik: Turski

her rüyada şiir gibi gözlerin

Naslov
W każdym śnie, jak poemat, twoje oczy.
Prevođenje
Poljski

Preveo Olesniczanin
Ciljni jezik: Poljski

W każdym śnie, jak poezja, twoje oczy.
Primjedbe o prijevodu
"jak poemat" is also possible
Posljednji potvrdio i uredio bonta - 5 travanj 2008 13:55