Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Turka-Pola - her rüyada şiir gibi gözlerin

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: TurkaFrancaHispanaItaliaBrazil-portugalaGermanaAnglaPola

Titolo
her rüyada şiir gibi gözlerin
Teksto
Submetigx per krajinka
Font-lingvo: Turka

her rüyada şiir gibi gözlerin

Titolo
W każdym śnie, jak poemat, twoje oczy.
Traduko
Pola

Tradukita per Olesniczanin
Cel-lingvo: Pola

W każdym śnie, jak poezja, twoje oczy.
Rimarkoj pri la traduko
"jak poemat" is also possible
Laste validigita aŭ redaktita de bonta - 5 Aprilo 2008 13:55