Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Prevođenje - Engleski-Hindu - Angels don't enter here.

Trenutni statusPrevođenje
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: TalijanskiEngleskiArapskiPojednostavljeni kineskiSvahiliJapanskiHindu

Kategorija Pjesma

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Angels don't enter here.
Tekst
Poslao babyvane
Izvorni jezik: Engleski Preveo lilian canale

Angels don't enter here.

Naslov
यहाँ देवदूत प्रवेश नही करते
Prevođenje
Hindu

Preveo kumarsubhash_222
Ciljni jezik: Hindu

यहाँ देवदूत प्रवेश नही करते
Posljednji potvrdio i uredio drkpp - 3 prosinac 2009 19:58





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

5 studeni 2009 10:54

Coldbreeze16
Broj poruka: 236
While देवता means God still this sentence would sound more natural than using देव दूत which would mean Angels. What say?

CC: drkpp