Cucumis - Besplatan online poslužitelj za prevođenje
. .



Originalan tekst - Engleski - Josephus

Trenutni statusOriginalan tekst
Ovaj tekst je dostupan u sljedećim jezicima: EngleskiTurski

Kategorija Rečenica

Ovaj zahtjev za prijevodom traži "Samo značenje".
Naslov
Josephus
Tekst kojeg treba prevesti
Poslao haticeyagmur
Izvorni jezik: Engleski

This last, he explains,has cost him 'great pains', aspiring as he does to 'the real truth of historical facts', in order 'to preserve the memory of what hath been before recorded, and to represent the affairs of one's own time to those that come afterwards'.
Primjedbe o prijevodu
cümle beni zorladı emin olamadım
Posljednji uredio Bamsa - 6 prosinac 2010 14:45





Najnovije poruke

Autor/ica
Poruka

3 siječanj 2008 16:35

haticeyagmur
Broj poruka: 4
çevirim yapılmamış gaaliba ama bana mail geldi çevrildiğine dair... kontrol edilebilirmi acaba

3 siječanj 2008 16:58

smy
Broj poruka: 2481
yes it can be done