Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - שוודית-עברית - Raquel

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: שוודיתספרדיתעברית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
Raquel
טקסט
נשלח על ידי raquelrossi
שפת המקור: שוודית

Hej Raquel

Jag ville bara säga att jag älskar dig och att jag saknar dig.

Och jag kommer att vara kvar här och vänta på dig när du kommer hem.


Kram Mattias

שם
ראקל
תרגום
עברית

תורגם על ידי ahikamr
שפת המטרה: עברית

שלום ראקל
רק רציתי להגיד לך שאני אוהב אותך ומתגעגע אלייך.
ואני אהיה כאן ואחכה עד שתגיעי הביתה.

חיבוקים מתיאס
אושר לאחרונה ע"י milkman - 1 דצמבר 2007 18:28





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 נובמבר 2007 03:35

casper tavernello
מספר הודעות: 5057
Hi, Raquel.
I just wanted to say that I love you and miss you.
And I will be here and wait till you get home.
Hugs, Mattias

CC: ahikamr ittaihen