Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - פורטוגזית - Morte, choro, luto haverá

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: פורטוגזיתאנגליתיוונית

קטגוריה ספרות - אומנות / יצירה / דמיון

שם
Morte, choro, luto haverá
טקסט לתרגום
נשלח על ידי Tenguna
שפת המקור: פורטוגזית

Não há como fugir!
Não há cura!
Morte, choro, luto haverá
Mas o cloro salvará a muitos.
הערות לגבי התרגום
Eu sou escritor, este texto faz parte de meu recente romance, onde um personagem utiliza-se de uma tecnologia para traduzir um texto numa língua africana antiga, cujo texto guarda o segredo para o qual se encontrará a resposta para o trama da história.Desejo uma traduçaõ para o inglês britanico.
3 ספטמבר 2007 19:33