Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ערבית-טורקית - نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ערביתטורקית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب...
טקסט
נשלח על ידי beso-csk
שפת המקור: ערבית

نقل فؤادك حيث شئت من الهوى ....ما الحب الا للحبيب الاول
كم منزل في الارض يألفه الفتي....وحنينه دوما لاول منزل

שם
Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
תרגום
טורקית

תורגם על ידי talebe
שפת המטרה: טורקית

Gezdir gönlünü istediğin heva peşinde - sevgi ancak ilk sevgiliyedir
Nice menzile alışır da genç kişi- sevgisi devamlı ilk menziledir.
אושר לאחרונה ע"י smy - 23 דצמבר 2007 09:41





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

24 ספטמבר 2007 15:20

beso-csk
מספר הודעות: 22
thnx soooooooo much for the translation