Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



12תרגום - אנגלית-איטלקית - I don't speak a foreign language

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתהולנדיתפורטוגזיתערביתאלבניתסרביתפורטוגזית ברזילאיתאספרנטוגרמניתדניתאיטלקיתטורקיתיווניתסינית מופשטתרומניתאוקראיניתרוסיתסיניתקטלניתספרדיתבולגריתפיניתיפניתפארואזית לטיניתצ'כיתקרואטיתשוודיתפולניתעבריתהונגריתאנגליתמקדוניתליטאיתבוסניתנורווגיתאסטוניתברֵטוֹניתקוראניתסלובקיתפריזיתקלינגוניתפרסיתאיסלנדיתאינדונזיתלאטביתכורדיתאפריקאנסאיריתגיאוֹרגיתתאילנדיתויאטנמית

שם
I don't speak a foreign language
טקסט
נשלח על ידי cucumis
שפת המקור: אנגלית

What if I don't speak a foreign language ?

שם
Non parlo una lingua straniera
תרגום
איטלקית

תורגם על ידי nava91
שפת המטרה: איטלקית

E se non parlassi una lingua straniera?
הערות לגבי התרגום
non sono del tutto convinto... è possibile che il testo inglese sia poco chiaro?
אושר לאחרונה ע"י Witchy - 1 ינואר 2007 22:02