Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-טורקית - Let us not pray to be sheltered from dangers but...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתטורקית

קטגוריה מחשבות - חיי היומיום

שם
Let us not pray to be sheltered from dangers but...
טקסט
נשלח על ידי baranzagros
שפת המקור: אנגלית

Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.

שם
Gelin tehlikelerden korunmak yerine...
תרגום
טורקית

תורגם על ידי ahmetyv
שפת המטרה: טורקית

Gelin tehlikelerden korunmak yerine onlarla yüzleştiğimizde korkusuz olmak için dua edelim.

Denizi sadece durup, suya bakarak geçemezsiniz.
אושר לאחרונה ע"י Mesud2991 - 23 מרץ 2013 15:40





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

23 מרץ 2013 15:41

Mesud2991
מספר הודעות: 1331
İyi çeviri