Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Angla-Turka - Let us not pray to be sheltered from dangers but...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: AnglaTurka

Kategorio Pensoj - Taga vivo

Titolo
Let us not pray to be sheltered from dangers but...
Teksto
Submetigx per baranzagros
Font-lingvo: Angla

Let us not pray to be sheltered from dangers but to be fearless when facing them.

You can't cross the sea merely by standing and staring at the water.

Titolo
Gelin tehlikelerden korunmak yerine...
Traduko
Turka

Tradukita per ahmetyv
Cel-lingvo: Turka

Gelin tehlikelerden korunmak yerine onlarla yüzleştiğimizde korkusuz olmak için dua edelim.

Denizi sadece durup, suya bakarak geçemezsiniz.
Laste validigita aŭ redaktita de Mesud2991 - 23 Marto 2013 15:40





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

23 Marto 2013 15:41

Mesud2991
Nombro da afiŝoj: 1331
İyi çeviri