Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



22תרגום - אנגלית-דנית - Another subject of anger from your book: Biofuels

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתאנגליתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתאיטלקיתיווניתגרמניתשוודיתהולנדיתדניתטורקית

שם
Another subject of anger from your book: Biofuels
טקסט
נשלח על ידי Francky5591
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי RedShadow

They contribute to the rise in price of the basic commodities. Last year, the USA “burned” 138 million tons of corn to make bioethanol. A tank of 50 liters of bioethanol uses 350 kg of corn that would allow a Mexican or Zambian child to live for one year.
הערות לגבי התרגום
US English

שם
majs
תרגום
דנית

תורגם על ידי jairhaas
שפת המטרה: דנית

De bidrager til at prisen på basale varer stiger. Sidste år, "brændte" USA 138 millioner ton majs for at producere bioethanol. En tank på 50 liter bioethanol bruger 350 kg majs, der kunne holde et mexicansk eller zambiansk barn i live i et år.
אושר לאחרונה ע"י Bamsa - 6 פברואר 2012 00:59