Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



31תרגום - אנגלית-יוונית - If to live is to love you...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: טורקיתבולגריתאנגליתיווניתעברית

קטגוריה צ'אט - אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
If to live is to love you...
טקסט
נשלח על ידי gabelka
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי Mesud2991

If to live is to love you, I never died.

שם
Εάν ζωή είναι το να σ'αγαπώ, δεν πέθανα ποτέ!
תרגום
יוונית

תורגם על ידי deffie
שפת המטרה: יוונית

Εάν ζωή είναι το να σ'αγαπώ, δεν πέθανα ποτέ!




אושר לאחרונה ע"י User10 - 24 יולי 2011 14:26





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

22 יולי 2011 09:54

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Hi deffie!

Please would you be so kind and type the translation(s) using small fonts?

Thanks!

CC: User10

22 יולי 2011 10:23

deffie
מספר הודעות: 3
Εάν ζωή είναι το να σε αγαπώ δέν θα πεθάνω ποτέ!

22 יולי 2011 10:31

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Thank you!