Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - יוונית-רומנית - Είσαι φωτιά και θα με κάψεις

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: יווניתרומנית

קטגוריה נאום

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Είσαι φωτιά και θα με κάψεις
טקסט
נשלח על ידי zuzik_mic
שפת המקור: יוונית

Είσαι φωτιά και θα με κάψεις

שם
Tu eÅŸti...
תרגום
רומנית

תורגם על ידי Freya
שפת המטרה: רומנית

Tu eşti foc şi mă vei arde.
הערות לגבי התרגום
sau: "Eşti ca un foc care mă va arde."

Bridge by User10:
"You are fire and you'll burn me."
אושר לאחרונה ע"י azitrad - 3 פברואר 2010 23:22