Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



טקסט מקורי - אנגלית - Put another way, early modern communication...

מצב נוכחיטקסט מקורי
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומנית

קטגוריה תרבות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Put another way, early modern communication...
טקסט לתרגום
נשלח על ידי ghiorgheioneladiana
שפת המקור: אנגלית

Put another way, early modern communication research often presented
the de facto voicelessness of ordinary people—voicelessness in
all fields other than selection of commodities, that is—as though it was
communication itself. Terms like "Pepsi Generation," "Heartbeat of
America," and "I Love What You Do for Me" (to cite modern examples)
have always been more than simple advertising slogans.
15 נובמבר 2009 18:20





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

15 נובמבר 2009 21:10

Tzicu-Sem
מספר הודעות: 493
Hello,

I have a bit of difficulty understanding the English text. Maybe it's just me, I don't know. What do the experts think?

Thanks,




15 נובמבר 2009 22:25

lilian canale
מספר הודעות: 14972
The text is fine, Tzicu

15 נובמבר 2009 22:54

Tzicu-Sem
מספר הודעות: 493
Well, OK