Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-יוונית - Happy birthday

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגליתספרדיתצרפתיתיוונית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Happy birthday
טקסט
נשלח על ידי eleutheria gatsi
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי × ×’×”

Happy birthday. May God bless you and your family. Thank you for being such a good person. May God bless you. A hug, bye

שם
Χρόνια πολλά
תרגום
יוונית

תורגם על ידי lila86gr1998
שפת המטרה: יוונית

Χρόνια πολλά. Μακάρι ο Θεός να ευλογεί εσένα και την οικογένειά σου. Σε ευχαριστώ για τη καλοσύνη σου. Μακάρι ο Θεός να σε ευλογεί. Σε αγκαλιάζω, γεια.
אושר לאחרונה ע"י irini - 15 מאי 2009 22:27