Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-ספרדית - Happy birthday

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: עבריתאנגליתספרדיתצרפתיתיוונית

קטגוריה אהבה /ידידות

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
Happy birthday
טקסט
נשלח על ידי Crisand
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי × ×’×”

Happy birthday. May God bless you and your family. Thank you for being such a good person. May God bless you. A hug, bye

שם
Feliz cumpleaños
תרגום
ספרדית

תורגם על ידי mireia
שפת המטרה: ספרדית

Feliz cumpleaños. Que Dios te bendiga a ti y a tu familia. Gracias por ser tan buena persona. Que Dios te bendiga. Un abrazo, adiós
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 28 אפריל 2009 18:55