Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - ספרדית-אירית - Nunca te rindas, siempre adelante

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: ספרדיתאנגליתצרפתיתרוסיתאספרנטולטיניתאיריתברֵטוֹנית

קטגוריה ביטוי

שם
Nunca te rindas, siempre adelante
טקסט
נשלח על ידי galician2002
שפת המקור: ספרדית

Nunca te rindas, siempre adelante

שם
Ná chaill misneach, ar aghaidh leat i gconaí
תרגום
אירית

תורגם על ידי Dewan
שפת המטרה: אירית

Ná chaill misneach, ar aghaidh leat i gconaí
הערות לגבי התרגום
rindarse - lo he tomado por 'perder coraje'
אושר לאחרונה ע"י Dewan - 15 יוני 2009 01:58