Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Irlanda - Nunca te rindas, siempre adelante

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAnglaFrancaRusaEsperantoLatina lingvoIrlandaBretona lingvo

Kategorio Esprimo

Titolo
Nunca te rindas, siempre adelante
Teksto
Submetigx per galician2002
Font-lingvo: Hispana

Nunca te rindas, siempre adelante

Titolo
Ná chaill misneach, ar aghaidh leat i gconaí
Traduko
Irlanda

Tradukita per Dewan
Cel-lingvo: Irlanda

Ná chaill misneach, ar aghaidh leat i gconaí
Rimarkoj pri la traduko
rindarse - lo he tomado por 'perder coraje'
Laste validigita aŭ redaktita de Dewan - 15 Junio 2009 01:58