Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



20תרגום - אנגלית-בוסנית - I miss you -

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתאנגליתבוסנית

קטגוריה כתיבה חופשית - אהבה /ידידות

שם
I miss you -
טקסט
נשלח על ידי Mickey_mouse
שפת המקור: אנגלית תורגם על ידי gamine


- I miss you
- Where are you?
- My heart beats for you
- I want to see you
- Listen to me
- Let me understand you
- Let me feel you

שם
Nedostaješ mi
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי fikomix
שפת המטרה: בוסנית

-Nedostaješ mi
-Gdje si ti?
-Moje srce kuca za tebe
-Želim te vidjeti
-Slušaj me
-Dozvoli da te razumjem
-Dozvoli da te osjetim

אושר לאחרונה ע"י lakil - 13 פברואר 2009 16:37