Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - ספרדית-בולגרית - Me han sucedido aventuras extraordinarias que...

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

ספרדית

בולגרית

שם

Me han sucedido aventuras extraordinarias que...

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: ספרדית

Me han sucedido aventuras extraordinarias que quizÃ¡s no se han visto ni oÃdo antes.Por eso quiero que las conozca mucha gente.Porque algunas personas pueden encontrar divertida su lectura.Todos los libros,incluso los malos,tienen alguna cosa buena.Todas las personas no tienen los mismos gusto y lo que no les agrada a unos, a otros sÃ. Por eso no se deberÃa perder nada sino contrar todo,sobre todo si de lo que se cuenta se puede sacar algÃºn provecho.

שם

Ð˜Ð·Ð¶Ð¸Ð²ÑÑ… Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ ...

תרגום

בולגרית

תורגם על ידי

שפת המטרה: בולגרית

Ð˜Ð·Ð¶Ð¸Ð²ÑÑ… Ð½ÐµÐ²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¸ Ð¿Ñ€Ð¸ÐºÐ»ÑŽÑ‡ÐµÐ½Ð¸Ñ, Ð²ÐµÑ€Ð¾ÑÑ‚Ð½Ð¾ Ð½ÐµÑ‡ÑƒÐ²Ð°Ð½Ð¸ Ð¸ Ð½ÐµÐ²Ð¸Ð¶Ð´Ð°Ð½Ð¸ Ð´Ð¾ Ñ‚Ð¾Ð·Ð¸ Ð¼Ð¾Ð¼ÐµÐ½Ñ‚. Ð•Ñ‚Ð¾ Ð·Ð°Ñ‰Ð¾ Ð¸ÑÐºÐ°Ð¼ Ð¼Ð½Ð¾Ð³Ð¾ Ñ…Ð¾Ñ€Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ð·Ð°Ð¿Ð¾Ð·Ð½Ð°ÑÑ‚ Ñ Ñ‚ÑÑ…. Ð—Ð°Ñ‰Ð¾Ñ‚Ð¾ Ð½ÑÐºÐ¾Ð¸ Ð¼Ð¾Ð³Ð°Ñ‚ Ð´Ð° ÑÐ¼ÐµÑ‚Ð½Ð°Ñ‚ Ñ‡ÐµÑ‚ÐµÐ½ÐµÑ‚Ð¾ Ð¸Ð¼ Ð·Ð° Ð·Ð°Ð±Ð°Ð²Ð½Ð¾. Ð’ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ ÐºÐ½Ð¸Ð³Ð¸, Ð²ÐºÐ»ÑŽÑ‡Ð¸Ñ‚ÐµÐ»Ð½Ð¾ Ð¸ Ð»Ð¾ÑˆÐ¸Ñ‚Ðµ, ÑÑŠÐ´ÑŠÑ€Ð¶Ð°Ñ‚ Ð² ÑÐµÐ±Ðµ ÑÐ¸ Ð½ÐµÑ‰Ð¾ Ñ…ÑƒÐ±Ð°Ð²Ð¾. ÐÐµ Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¸ Ð¸Ð¼Ð°Ñ‚ ÐµÐ´Ð½Ð°ÐºÑŠÐ² Ð²ÐºÑƒÑ Ð¸ Ñ‚Ð¾Ð²Ð°, ÐºÐ¾ÐµÑ‚Ð¾ Ð½Ðµ ÑÐµ Ñ…Ð°Ñ€ÐµÑÐ²Ð° Ð½Ð° ÐµÐ´Ð½Ð¸, Ð´Ð¾Ð¿Ð°Ð´Ð° Ð½Ð° Ð´Ñ€ÑƒÐ³Ð¸. Ð—Ð°Ñ‚Ð¾Ð²Ð° Ð½Ð¸Ñ‰Ð¾ Ð½Ðµ Ð±Ð¸Ð²Ð° Ð½Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð·Ð°Ð³ÑƒÐ±ÐµÐ½Ð¾, Ð²ÑÐ¸Ñ‡ÐºÐ¾ Ñ‚Ñ€ÑÐ±Ð²Ð° Ð´Ð° ÑÐµ Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð¶Ðµ, Ð¾ÑÐ¾Ð±ÐµÐ½Ð¾, Ð°ÐºÐ¾ Ð¾Ñ‚ Ñ€Ð°Ð·ÐºÐ°Ð·Ð°, Ð¼Ð¾Ð¶Ðµ Ð´Ð° Ð±ÑŠÐ´Ðµ Ð¸Ð·Ð²Ð»ÐµÑ‡ÐµÐ½Ð° Ð¿Ð¾Ð»Ð·Ð°.

אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 15 ינואר 2009 18:26