Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - בולגרית-גרמנית - Ð¢Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

בולגרית

גרמנית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם

Ð¢Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ

טקסט
נשלח על ידי

שפת המקור: בולגרית

ÐÐºÐ¾ ÐµÐ´Ð¸Ð½ Ð½Ð°Ñ€Ð¾Ð´ Ð½Ðµ ÑÑŠÑ…Ñ€Ð°Ð½ÑÐ²Ð° ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸ Ð¸ ÑÐ²Ð¾Ð¸Ñ‚Ðµ Ð¾Ð±Ð¸Ñ‡Ð°Ð¸, Ñ‚Ð¾ Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð¾Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÑ‰ÐµÑÑ‚Ð²ÑƒÐ²Ð°Ð½Ðµ Ðµ Ð±ÐµÐ·ÑÐ¼Ð¸ÑÐ»ÐµÐ½Ð¾.Ð ÐºÐ°ÐºÐ²Ð¾ Ð¿Ñ€ÐµÐ´ÑÑ‚Ð°Ð²Ð»ÑÐ²Ð°Ñ‚ Ñ‚Ñ€Ð°Ð´Ð¸Ñ†Ð¸Ð¸Ñ‚Ðµ, Ð°ÐºÐ¾ Ð½Ðµ Ð¾Ð½ÐµÐ·Ð¸ Ñ†ÐµÐ½Ð½Ð¾ÑÑ‚Ð¸, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ð¾Ñ‚Ñ€Ð°Ð·ÑÐ²Ð°Ñ‚ ÑÑŠÑ‰Ð½Ð¾ÑÑ‚Ñ‚Ð° Ð½Ð° ÐµÐ´Ð½Ð¾ Ð¾Ð±Ñ‰ÐµÑÑ‚Ð²Ð¾, ÐºÐ¾Ð¸Ñ‚Ð¾ Ñ‚Ð¾ ÑÑŠÑ…Ñ€Ð°Ð½ÑÐ²Ð° Ð¸ Ð¿Ñ€ÐµÐ´Ð°Ð²Ð° Ð¾Ñ‚ Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ Ð½Ð° Ð¿Ð¾ÐºÐ¾Ð»ÐµÐ½Ð¸Ðµ, Ñ Ñ†ÐµÐ» Ð·Ð°Ð¿Ð°Ð·Ð²Ð°Ð½Ðµ Ð½Ð° Ð½ÐµÐ³Ð¾Ð²Ð°Ñ‚Ð° Ð¸Ð´ÐµÐ½Ñ‚Ð¸Ñ‡Ð½Ð¾ÑÑ‚.

שם	Die Traditionen
תרגום גרמנית תורגם על ידי drakova	שפת המטרה: גרמנית Wenn ein Volk seine Traditionen und seine BrÃ¤uche nicht pflegt, dann ist seine Existenz sinnlos. Und was stellen die Traditionen dar, wenn nicht diejenigen Werte, die das Wesentliche einer Gesellschaft wiederspiegeln, die sie zwecks Aufbewahrung ihrer IdentitÃ¤t von Generation zu Generation weitergibt.

אושר לאחרונה ע"י Rodrigues - 12 ינואר 2010 22:31