Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אלבנית-אנגלית - prej nag je ? se e pasmi t'njejtin mbiemer .

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אלבניתאנגליתספרדיתצרפתיתאיטלקיתפורטוגזית ברזילאיתבולגרית

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".
שם
prej nag je ? se e pasmi t'njejtin mbiemer .
טקסט
נשלח על ידי tipolosko
שפת המקור: אלבנית

prej nag je ? se e pasmi t'njejtin mbiemer .
הערות לגבי התרגום
francais de France s'il vous plaît... merci d'avance !!

שם
Where are you from? Because we have the same last name...
תרגום
אנגלית

תורגם על ידי rovena
שפת המטרה: אנגלית

Where are you from? Because we have the same last name.
אושר לאחרונה ע"י lilian canale - 26 נובמבר 2008 10:19





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

17 נובמבר 2008 14:32

lilian canale
מספר הודעות: 14972
Hi rovena,
Please keep capital letters just where they are needed, that is at the beginning of the sentences, OK?
I'll wait for the edits to set a poll.

19 נובמבר 2008 14:48

wondergirl
מספר הודעות: 20
perkthimi duhet te jete "nga jeni ju? sepse paskemi te njejtin mbiemer