Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Vertimas - Albanų-Anglų - prej nag je ? se e pasmi t'njejtin mbiemer .

Esamas statusas ‎Vertimas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas:

Albanų

Anglų

Ispanų

Prancūzų

Italų

Portugalų (Brazilija)

Bulgarų

Tai "bendrosios prasmės" vertimo prašymas.

Pavadinimas	prej nag je ? se e pasmi t'njejtin mbiemer .
Tekstas Pateikta tipolosko	Originalo kalba: Albanų prej nag je ? se e pasmi t'njejtin mbiemer .
Pastabos apie vertimą	francais de France s'il vous plaÃ®t... merci d'avance !!

Pavadinimas	Where are you from? Because we have the same last name...
Vertimas Anglų Išvertė rovena	Kalba, į kurią verčiama: Anglų Where are you from? Because we have the same last name.

Validated by lilian canale

- 26 lapkritis 2008 10:19

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		17 lapkritis 2008 14:32
	lilian canale Žinučių kiekis: 14972	Hi rovena, Please keep capital letters just where they are needed, that is at the beginning of the sentences, OK? I'll wait for the edits to set a poll.
		19 lapkritis 2008 14:48
	wondergirl Žinučių kiekis: 20	perkthimi duhet te jete "nga jeni ju? sepse paskemi te njejtin mbiemer