Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - אנגלית-בוסנית - if i do a crazy thing one day if i say i love...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתדניתגרמניתבוסניתאיטלקיתאלבנית

קטגוריה שיר - אהבה /ידידות

שם
if i do a crazy thing one day if i say i love...
טקסט
נשלח על ידי TurKiSH-DeLiGhT
שפת המקור: אנגלית

if I do a crazy thing one day
and I say i love you
would you tease me and laugh?
or would you love me too?
הערות לגבי התרגום
I will be pleased if you could explane have to pronounce the words(pronounce the words you have tranlated to albanian, bosnian or danish..

שם
Ako jednog dana uradim nešto ludo...
תרגום
בוסנית

תורגם על ידי maki_sindja
שפת המטרה: בוסנית

Ako jednog dana uradim nešto ludo
i kažem da te volim
da li bi me zadirkivala i smijala se?
ili bi i ti mene voljela?
אושר לאחרונה ע"י lakil - 14 אוקטובר 2008 23:25