Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - גרמנית-אלבנית - Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתדניתגרמניתבוסניתאיטלקיתאלבנית

קטגוריה שיר - אהבה /ידידות

שם
Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes...
טקסט
נשלח על ידי TurKiSH-DeLiGhT
שפת המקור: גרמנית תורגם על ידי iamfromaustria

Wenn ich eines Tages etwas Verrücktes tu
und dir sage, dass ich dich liebe
Würdest du dich über mich lustig machen und lachen?
Oder würdest du mich auch lieben?

שם
Vjershë
תרגום
אלבנית

תורגם על ידי Pepa
שפת המטרה: אלבנית

Nëse unë një ditë do të bëja një gjë të çmendur
dhe të thosha, se të dua
A do te bëje shaka me mua a do të qeshje?
Apo do të më doje edhe ti mua?
אושר לאחרונה ע"י Inulek - 12 מרץ 2009 11:22