Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - דנית-עברית - Guds barn

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: דניתעברית

קטגוריה ביטוי

שם
Guds barn
טקסט
נשלח על ידי Møffe
שפת המקור: דנית

Guds barn
הערות לגבי התרגום
Teksten er til en tatoovering og skal være i bestemt ental, altså jeg er...
Det skal oversættes til en mand, hvis det gør nogen forskel.
Er intereseret i oversættelse til både vort alfabet og det herbraiske.

שם
ילדו של אלוהים
תרגום
עברית

תורגם על ידי milkman
שפת המטרה: עברית

ילדו של אלוהים
אושר לאחרונה ע"י libera - 15 אוגוסט 2008 22:46





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

20 יולי 2008 01:46

Francky5591
מספר הודעות: 12396
Salut gamine! A-t'on affaire à des mots isolés?

Merci beaucoup!

CC: gamine

20 יולי 2008 01:54

gamine
מספר הודעות: 4611
Bjr Francky. Désolée, viens juste de me connecter.
Non, pas pour moi." L'enfant de Dieu" .

20 יולי 2008 01:56

Francky5591
מספר הודעות: 12396
OK, merci, je libère cette demande de traduction, donc!
Bonne nuit!

20 יולי 2008 02:04

gamine
מספר הודעות: 4611
Bonne nuit à toi aussi.