Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



143תרגום - אנגלית-דנית - I will dream of you until the day I close my eyes...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: אנגליתרומניתפורטוגזית ברזילאיתספרדיתטורקיתבולגריתאוקראיניתאלבניתבוסניתאיטלקיתערביתפולניתנורווגיתיווניתפורטוגזיתצרפתיתגרמניתהולנדיתשוודיתדניתהונגריתרוסית

קטגוריה שירה - אהבה /ידידות

שם
I will dream of you until the day I close my eyes...
טקסט
נשלח על ידי Evamadsen
שפת המקור: אנגלית

I will dream of you until the day I close my eyes forever

שם
Jeg vil drømme om dig til den dag jeg lukker øjnene.
תרגום
דנית

תורגם על ידי Evamadsen
שפת המטרה: דנית

Jeg vil drømme om dig til den dag jeg lukker øjnene for evigt.
אושר לאחרונה ע"י wkn - 16 יוני 2008 12:50





הודעה אחרונה

מחבר
הודעה

13 יוני 2008 16:44

wkn
מספר הודעות: 332
Hej Eva - du mangler lige ... for evigt.
Werner

15 יוני 2008 21:53

wkn
מספר הודעות: 332
Eva, vil du gøre oversættelsen færdig som ovenfor nævnt? Ellers må den afvises.