Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - דנית-ספרדית - Hermed bekrÃ¦fter jeg at som advokat for....................

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

דנית

צרפתית

ספרדית

שם	Hermed bekrÃ¦fter jeg at som advokat for....................
טקסט נשלח על ידי dankerpe	שפת המקור: דנית Hermed bekrÃ¦fter jeg at som advokat for....................at jeg arbejder med at afslutte ovennÃ¦vnte skilsmissesag. Jeg forventer sagen afsluttet den 10 august 2008. De originale papier tilsendes snarest der efter. Iquitos den 23 maj 2008.

שם	Mediante la presente, le comunico que yo como abogado de...
תרגום ספרדית תורגם על ידי acuario	שפת המטרה: ספרדית Mediante la presente, le comunico que yo como abogado de ..... estoy trabajando en la finalizaciÃ³n del proceso de divorcio mencionado encima, espero que la cuestiÃ³n estÃ© concluÃda el 10 de Agosto de 2008. EnviarÃ© los documentos originales lo antes posible, IQUITOS, 23 Mayo de 2008

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 12 יוני 2008 01:13

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		11 יוני 2008 02:59
	turkishmiss מספר הודעות: 2132	"solicitado" doesn't mean "mentionnÃ© ci-dessus". "Cette affaire devra prendre fin le 10 aoÃ»t 2008." is not correctly translated
		11 יוני 2008 11:46
	Lein מספר הודעות: 3389	abogado de ... (alguien), o para ... (alguien)