Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם

פרויקט

. .

•‏בית
•‏הגש טקסט חדש לתרגום
•‏תרגומים מבוקשים
•‏תרגומים שהושלמו
•‏

תרגומים מועדפים
•‏

•‏תרגום האתר
•‏חיפוש

▪×—×™×œ×•×¤×™ ×©×¤×•×ª ×‘×—×™× ×

•‏English
•‏Türkçe
•‏Français
•‏Español
•‏Italiano
•‏Português brasileiro
•‏Deutsch
•‏Română
•‏عربي
•‏Русский
•‏Svenska
•‏Ελληνικά
•‏Български

▪▪‏עברית

תרגום - אלבנית-ספרדית - ZEMRÃ‹N

מצב נוכחי ‏תרגום

הטקסט נגיש בשפות הבאות:

אלבנית

ספרדית

איטלקית

קטגוריה מכתב / דוא"ל

בקשת התרגום הזו היא עבור "משמעות בלבד".

שם	ZEMRÃ‹N
טקסט נשלח על ידי VIRGINIA BALLARIN	שפת המקור: אלבנית TÃ« shkruaj kÃ«to ditÃ« shum,shum,shum. E DUA ZEMRÃ‹N TÃ‹NDE.

שם	tu corazÃ³n
תרגום ספרדית תורגם על ידי nga une	שפת המטרה: ספרדית te escribo en esos dÃas mucho, mucho, mucho AMO TU CORAZÃ“N.

אושר לאחרונה ע"י lilian canale

- 15 פברואר 2008 17:28

הודעה אחרונה

	מחבר	הודעה
		12 פברואר 2008 22:36
	lilian canale מספר הודעות: 14972	Hi nga una: I've made some corrections and will put into a poll, since I don't know Albanian, OK?
		8 אפריל 2008 19:39
	paTris מספר הודעות: 1	nice