Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - איטלקית-בולגרית - motore fuso

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: איטלקיתבולגרית

שם
motore fuso
טקסט
נשלח על ידי laurra
שפת המקור: איטלקית

motore fuso
הערות לגבי התרגום
може ли да се преведе като "блокирал двигател" или има друго значение ?

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

שם
разтопен двигател
תרגום
בולגרית

תורגם על ידי ghery01
שפת המטרה: בולגרית

разтопен двигател
הערות לגבי התרגום
Както ми обясниха, двигателят не ставал за нищо: разтопен (fuso) е от висока температура. Ако е блокирал или повреден (bloccato o rotto, guasto), подлежи на ремонт.
אושר לאחרונה ע"י ViaLuminosa - 11 פברואר 2008 14:31