Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .



תרגום - צרפתית-קטלנית - Bonjour Monsieur ,je sollicite votre bien...

מצב נוכחיתרגום
הטקסט נגיש בשפות הבאות: צרפתיתקטלנית

קטגוריה חיי היומיום - חיי היומיום

שם
Bonjour Monsieur ,je sollicite votre bien...
טקסט
נשלח על ידי Tevaraph
שפת המקור: צרפתית

Bonjour
Monsieur, je sollicite votre bienveillance, pour vous demander le remboursement de l'impôt sur le prélèvement fiscal des non-résidents art.7. Je vous joins la copie du titre de propriété ainsi que le document N° 600 et 610 sur l'impôt sur les plus-values et les transmissions patrimoniales.
Je vous prie d'agréer, monsieur, mes salutations distinguées.
הערות לגבי התרגום
Bonjour ,c'est une lettre que je dois adresser au ministère des finances Andorran.

שם
Bon dia. Senyor, Sol·licito la vostra benevolència
תרגום
קטלנית

תורגם על ידי ever
שפת המטרה: קטלנית

Bon dia.
Senyor, sol·licito la vostra benevolència per demanar-vos el reemborsament de l'impost sobre la deducció fiscal dels no residents, art. 7. Us adjunto la còpia del títol de propietat, com també el document núm. 600 i el 610 de l'impost sobre les plusvàlues i les transmissions patrimonials.
Us saluda molt atentament,
אושר לאחרונה ע"י Lila F. - 9 ינואר 2008 14:23