Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 99921 עד 99940 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 2497 ••••• 4497 •••• 4897 ••• 4977 •• 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 •• 5017 ••• 5097 ••••הבא >>
142
שפת המקור
אנגלית Registration-personnal-administrators
You will be allowed to post messages here %d days after your registration date. Meanwhile, you can use the [1]forums[/1] or post personnal messages to [2]administrators[/2].

תרגומים שהושלמו
רומנית ÃŽnregistrare-personale-administratori
גרמנית Registration-persönlich-Administratoren
צרפתית Enregistrement-personnels-administrateurs
ספרדית Registración-personal-administradores
אלבנית Regjistrim-personel-administratorët
איטלקית Registrazione-privati-webmasters
רוסית Регистрация-личное-администраторы
בולגרית регистрация-личен-администратори
עברית הרשמה-מנהלי-האתר
פורטוגזית Registo-pessoal-administradores
פורטוגזית ברזילאית Cadastramento-pessoal-administradores
קטלנית Registre-personal-administradors
טורקית Kayıt-özel-yöneticiler
הונגרית Hivatalos-személyes-rögzítés
ערבית تسجيل-خاصّة-اداريين
סינית מופשטת 注册-个人-管理员
שוודית Registrering-personlig-administratörer
סינית 註冊-個人-網管
פינית Rekisteröinti-yksityinen-valvojat
הולנדית registratie-persoonlijk-beheerders
אספרנטו Registro-persona-administrantoj
יפנית 登録後は
קרואטית Registracija-osobna-ravnatelji
פולנית rejestracja-wiadomość-administator
יוונית εγγραφήιπροσωπικά-διαχειριστές
הודית पंजीकरण–व्यक्तिगत–प्रशासकों
סרבית Registracija - licno - administratori
ליטאית Registracija-asmeniniai-administratoriai
דנית Registrering-administrator
אנגלית Registration-meanwhile-administrators
אסטונית Registreerumine-isiklik-administraatorid
נורווגית Registrering-imens-administratorer
קוראנית 등록-그동안에-관리자들
צ'כית Registrace-mezitím-administrátorům
פרסית ثبت-ضمناً-مدیران
סלובקית Registrácia- Medzitým-administrátori
אפריקאנס Registrasie-tussentyd-administrateurs
תאילנדית ช่วงระหว่างการลงทะเบียน
47
שפת המקור
אנגלית Translate or be translated
Do you want to [1]translate[/1] or to [2]be translated[/2]?
Keep [tags] untranslated in the translation. Use a punching style because it will be sued as a recurrent text on cucumis.org :) .

תרגומים שהושלמו
צרפתית Traduire ou être traduit
הולנדית Vertalen of worden vertaald
בולגרית искате да бъде преведено или
אלבנית Përkthe
גרמנית übersetzen oder übersetzt lassen
שוודית Översätt eller bli översatt
ערבית ترجم أو يترجم
טורקית Çevirmek mi istersin veya çevrilmek
רומנית TraduceÅ£i sau solicitaÅ£i traducere
פורטוגזית Traduzir or ser traduzido
רוסית перевести-предложить для перевода
ספרדית Traduce o sé traducido
יפנית Translate or be translated
איטלקית Tradurre o essere tradotto
עברית תרגם או הגש טקסט חדש לתרגום
קטלנית Traduir o ésser traduït
הונגרית Fordítani avagy fordíttatni
פורטוגזית ברזילאית Deseja-traduzir-traduzido
סינית מופשטת 翻译或索译
אספרנטו Traduki aÅ­ esti tradukita
קרואטית Prevoditi ili treba prevesti
יוונית Μεταφραστής ή μεταφραζόμενος
סרבית Prevoditi ili biti preveden
פולנית TÅ‚umacz lub bÄ…dź tÅ‚umaczony
דנית Oversætte eller blive oversat
ליטאית Versti ar pateikti tekstÄ… vertimui
פינית Käännä tai käännätä
סינית 翻譯或待譯
נורווגית Oversette eller fÃ¥ noe oversatt
קוראנית 번역하기 또는 번역요청
צ'כית PÅ™ekládat nebo pÅ™eložit
פרסית ترجمه کردن یا ترجمه شدن
סלובקית PreložiÅ¥ alebo byÅ¥ preložený?
כורדית Dixwazi bi qalibeni an ji bi de qalibandin
אירית Bhfuil uait (1)aistriúchán a dhéanamh(/1) nó (2) go ndéanfar aistriúchán duit(/2)
אפריקאנס Vertaal of om vertaal te word
תאילנדית ต้องการแปล หรือ ต้องการให้แปล
26
שפת המקור
אנגלית Online-translation-service
Free online translation service

תרגומים שהושלמו
טורקית Online-çeviri-hizmeti
גרמנית Kostenloser Online-Ãœbersetzungsdienst
קטלנית En-línia-traducció-servei
יפנית Online-translation-service
ספרדית Traducciones en línea
רוסית Бесплатная служба
אספרנטו Senkotiza tradukservo interrete
צרפתית Service-traduction-gratuit
איטלקית Servizio-traduzione-gratuito
ערבית خدمة-ترجمة-على الخط
בולגרית Онлайн-превод-услуга
רומנית Romanian translation
פורטוגזית Online-tradução-serviço
עברית שירות תרגום מקוון חינם
אלבנית Shërbim përkthimi në linjë falas
פולנית Darmowy serwis tÅ‚umaczeÅ„ online
שוודית Gratis översättning online
צ'כית Online-pÅ™ekladatelský-servis
הודית मुफ़्त ऑनलाईन अनुवाद सुविधा
סינית מופשטת 网上免费翻译服务
קרואטית Na vezi-prevoÄ‘enje-poslužitelj
יוונית Online-μετάφραση-υπηρεσία
סרבית Online - prevodilacki - servis
סינית 線上-翻譯-服務
דנית Online-oversættelsesservice
פינית Online-käännös-palvelu
הונגרית Szerviz-forditàs-ingyenes
נורווגית Online-oversettelses-tjeneste
קוראנית 온라인-번역-서비스
פרסית آنلاین-ترجمه-خدمات
פורטוגזית ברזילאית Tradução
ליטאית Nemokama vertimo internete paslauga
כורדית Xizmet-werger-online
סלובקית Bezplatný prekladateľský servis online
אפריקאנס Gekoppel-vertaling-diens
מונגולית Төлбөргүй орчуулгын Онлайн-үйлчилгээ
114
שפת המקור
אנגלית Quality-translation-expert
If you want to be sure about the quality of a translation, you can ask that only an "Expert" make it but it will cost you more points

תרגומים שהושלמו
טורקית Kalite-çeviri-uzman
גרמנית Qualität-Ãœbersetzung-Experte
קטלנית Qualitat-traducció-expert
יפנית Quality-translation-expert
ספרדית Calidad - traducción - Experto
רוסית Качество-перевод-эксперт
אספרנטו Kvalito-traduko-spertulo
צרפתית Traduction-expert-réalise
בולגרית Качество-превод-експерт
רומנית Dacă vreÅ£i să fiÅ£i
ערבית نوعية-ترجمة -خبير
פורטוגזית Qualidade-tradução-experiente
עברית איכות - תרגום - מומחה
איטלקית Qualità-traduzione-esperto
אלבנית Cilesi-perkthim-specialist
פולנית Jakość-tÅ‚umaczenia
סרבית Kvalitetan prevod - Ekspert
שוודית Kvalitet-översättning-expert
צ'כית Úroveň-pÅ™eklad-expert
סינית מופשטת 质量-翻译-专家
יוונית Ποιότητα -μετάφραση-ειδικός
הודית गुणवत्ता–अनुवाद–विशेषज्ञ
ליטאית KokybÄ—-vertimas-ekspertas
דנית Kvalitet-oversættelse-ekspert
פינית Laatu-käännös-asiantuntija
סינית 質量-翻譯-專家
הונגרית Forditàs-szakértö-megvalosit
קרואטית Kvaliteta-prijevod-stručnjak
נורווגית Kvalitet-oversettelse-ekspert
קוראנית 품질-번역-숙련자
פרסית کیفیت-ترجمه-متخصص
סלובקית Kvalita -preklad - expert
אפריקאנס Kwaliteit-vertaling-deskundige
מונגולית Чанартай орчуулга -Эксперт
96
שפת המקור
אנגלית Cucumis.org-translation-community.
On cucumis.org, we like to share. Please take 10 minutes of your time to perform one small translation for the community.

תרגומים שהושלמו
אלבנית Cucumis.org-perkthim-komunitet
בולגרית Cucumis.org-превод-общност
שוודית Cucumis.org-översättningscommunity
רומנית Cucumis.org-traducere-comunitate.
ערבית منظ.كوكوميس -ترجمة-مجتمع.
עברית קהילה שיתופית
גרמנית cucumis.org-Ãœbersetzung-Gemeinschaft
פורטוגזית Cucumis.org-comunidade-tradução
הולנדית Cucumis.org-vertaling-gemeenschap.
פולנית Dzielić siÄ™
ספרדית En cucumis.org, nos gusta compartir
טורקית Cucumis.org-çeviri-topluluÄŸu
איטלקית Cucumis.org-traduzione-comunità
רוסית Cucumis.org-перевод-общество
קטלנית Cucumis.org-traducció-comunitat
סינית מופשטת Cucumis.org-翻译-社区.
סינית Cucumis.org-翻譯-社區
אספרנטו Cucumis.org-traduka-komunumo
קרואטית Cucumis.org-prijevod-zajednica.
יוונית cucumis.org-μετάφραση-κοινότητα
סרבית Cucumis.org - prevod - zajednica
ליטאית Cucumis.org-vertimas-bendruomenÄ—
דנית cucumis-dele-fællesskabet
פינית Cucumis.org-käännös-yhteisö
יפנית Cucumis.org-翻訳コミュニティ
צ'כית Cucumis.org-pÅ™eklad-komunita
פורטוגזית ברזילאית Cucumis.org - tradução-comunidade.
הונגרית cucumis.org-forditás a közösségnek
נורווגית Cucumis.org-oversettelse-fellesskap
קוראנית cucumis.org-번역-커뮤니티
צרפתית Cucumis.org-traduction-communauté.
פרסית cucumis.org-ترجمه-اجتماع
סלובקית Cucumis.org - prekladová komunita
כורדית Cucumis.org-tewbuné-qalibandin
אירית Cucumis.org-aistriú-pobal
אפריקאנס Cucumis.org-vertaling-gemeenskap.
סלובנית Cucumis.org-prevod-skupnost
תאילנדית Cucumis.org สังคมแห่งการแปล
57
שפת המקור
איטלקית richiesta di preventivo
vorrei sapere il costo per un laboratorio composto da 30 alunni . grazie

תרגומים שהושלמו
אנגלית Budget request
10
שפת המקור
אנגלית nude,sport
nude,sport
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
גרמנית nackt, Sport
24
שפת המקור
אלבנית si je a jeni mir si po kaloni
si je a jeni mir si po kaloni

תרגומים שהושלמו
גרמנית wie geht es dir ? bist du okay ? wie geht es ?
255
שפת המקור
אנגלית Greek philosophy
The earliest Greek philosophy represents the true starting point of philosophy. It is an attempt to ruggle free from the age-old bounnd of superstition and myth, to dispense with gods and godnesses, so that, for the first time, human beings could stand face to face with nature and with real men and women.

תרגומים שהושלמו
טורקית Yunan Felsefesi
68
שפת המקור
אנגלית Provide a central artifact
Provide a central artifact to govern the planning and control of the test effort

תרגומים שהושלמו
טורקית Merkezi bir insan yapımı temin et
111
שפת המקור
אנגלית Percent
You have 48%+7% where 7% is down advance premium scale.
So you can have 48%+8% extra but no 7% which doesn't regard sample orders.

תרגומים שהושלמו
טורקית Yüzde
58
שפת המקור
רוסית iu
net, ja vse ponimaju, prosto sprasila ponomaesh li ti po russki ili net

תרגומים שהושלמו
איטלקית iu
8
שפת המקור
אנגלית stop war
stop war

תרגומים שהושלמו
איטלקית fermate la guerra
ערבית أوقفوا الحرب
5
שפת המקור
אנגלית History
History
Wiki articke: The word "History" will be used as a link to view the chronolgy of the modifications of an article

תרגומים שהושלמו
טורקית GeçmiÅŸ
אלבנית Historia
גרמנית Versionen
איטלקית Cronologia
קטלנית Historial
פורטוגזית Histórico
פולנית Historia
הולנדית Geschiedenis
סינית מופשטת 历史纪录
סרבית Istorija
קרואטית povijest
נורווגית historie
קוראנית 히스토리
פרסית تاریخ
כורדית Dîrok
אפריקאנס Geskiedenis
ויאטנמית Lịch sá»­
ספרדית Historial
<< הקודם•••••• 2497 ••••• 4497 •••• 4897 ••• 4977 •• 4991 4992 4993 4994 4995 4996 4997 4998 4999 5000 5001 5002 •• 5017 ••• 5097 ••••הבא >>