Cucumis - שירות תרגום מקוון חינם
. .


תרגומים שהושלמו

חיפוש
שפת המקור
שפת המטרה

תוצאות 89541 עד 89560 מ קרוב ל105991
<< הקודם•••••• 1978 ••••• 3978 •••• 4378 ••• 4458 •• 4472 4473 4474 4475 4476 4477 4478 4479 4480 4481 4482 4483 •• 4498 ••• 4578 •••• 4978 •••••הבא >>
101
שפת המקור
רומנית cu mult ohag si respect dininimà o micà atentie...
cu mult ohag si respect dininimà o micà atentie din partea alor care ti vor iubi mult mama si tata lui Adrian te pupàm dulce

תרגומים שהושלמו
צרפתית Avec affection et respect, un petit cadeau
103
שפת המקור
רומנית poze
super pozele. Mai aveam să o iau la fugă când te-am văzut.
Pup, mai vorbim că mă omoară ăştia la serviciu, frecuş la maxim.

תרגומים שהושלמו
צרפתית photos
33
שפת המקור
ערבית اعشاب
صفصاف
الكركم
المره
جنسنج
كرنب
التداوي بالاعشاب

<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית Willow..
צרפתית Saule...
40
שפת המקור
טורקית Erkek kardeÅŸlerimden biri 25, diÄŸeri 29 yaşında.
Erkek kardeşlerimden biri 25, diğeri 29 yaşında.

תרגומים שהושלמו
ספרדית Tengo un hermano que tiene 25 años ...
344
שפת המקור
אנגלית BCS
The flame sensor contains a seleni-um photoelement which generates aphotovoltage on exposure to lightand is classified as fault-proof.For permanent operation, the ampli-fier is tested for reliable operationevery 10 s.Flame detector with contact outputThe flame detector must be fault-prooffor permanent operation as only thepart located in the BCS flame detec-tor is tested for reliable operation eve-ry 10 s.
IF YOUR PLEASE, THIS TRANSLATION IS TO BE DONE USING THE RUMANIAN CHARACTERS, AND WILL BE REFUSED IF THEY ARE MISSING. THANKS.

תרגומים שהושלמו
רומנית BCS
181
שפת המקור
אנגלית politika
Iraqi Prime Minister Nouri Maliki has filled the top military job in Baghdad with a virtually unknown officer chosen over the objections of U.S. and Iraqi military commanders, officials from both governments said.

תרגומים שהושלמו
טורקית politika
164
שפת המקור
אנגלית othello
In Cyprus the following day, two gentlemen stand on the shore with Montano, the governor of Cyprus. A third gentleman arrives and reports that the Turkish fleet has been wrecked in a storm at sea.

תרגומים שהושלמו
טורקית Othello
195
שפת המקור
טורקית Hani insan aglamak ister,gozlerinden yas...
Hani insan aglamak ister,gozlerinden yas gelmez.Hani gulmek ister,yurekten gulemez.Hani birini bekler o hic gelmez.Hani birini severde,hic soylemez.Tam soyleyecegi zamanda o baskasini sever ya,insan olmek ister ,ecel gelmez.Aylin.

תרגומים שהושלמו
סרבית Kada ona zeli da place, suze.....
אנגלית When a person wants to cry, tears do not fall ...
ערבית عندما الشخص يريد البكاء ØŒ الدموع لا تتساقط من عينيه
407
שפת המקור
פינית Decocoat - akustointi on ratkaisu ääniongelmiin
Decocoat - akustointi on ratkaisu ääniongelmiin

Decocoat-akustointimenetelmä on Suomessa kehitetty ja ympäri maailmaa patentoitu. Se soveltuu kaikkiin sisätilojen akustiikkaratkaisuihin niin uudisrakennus- kuin saneerauskohteissa. Ruiskutettavuutensa ansiosta Decocoatilla saavutetaan yhtenäistä ääntävaimentavaa seinä- ja kattopintaa. Se soveltuu käytettäväksi lähes kaikkien tunnettujen rakennusmateriaalien kanssa. Decocoat - akustointia on tehty vuodesta 1992 lähtien.


תרגומים שהושלמו
אנגלית Decocoat acoustics is the solution to sound problems
סינית מופשטת 迪科科特消音漆针对隔音问题给出了解决方案
21
10שפת המקור10
פורטוגזית nomes proprios
joao
sofia
teresa
pedro
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
ערבית أسماء علم
יוונית Κύρια ονόματα
יפנית 個人名
פינית Etunimi
רוסית Имена собственные
סינית מופשטת 人名
סינית 人名
52
שפת המקור
אנגלית Translated-following-language
View the texts to be translated into the following language: %l

תרגומים שהושלמו
ערבית ترجمتها-اللغة-التالية
בולגרית Преведени-следните-езици
גרמנית Folgend-Sprache-übersetzend
פולנית Teksty-jÄ™zyki
אלבנית Perkthyer-vijon-gjuhe
איטלקית tradurre-seguente-lingua
צרפתית Traductions-langue-suivante
הולנדית Vertaald-volgende-taal
פורטוגזית Traduzir-seguinte-idioma
ספרדית Traducción - siguientes - idiomas
רומנית Tradus-limba-următoare
דנית Oversat-følgende-sprog
שוודית Översatta-följande-sprÃ¥k
יפנית Translated-following-language
עברית תרגום-השפות-הבאות
סרבית Preveden - sledeci - jezik
טורקית Çevirildi - belirtilen - dil
רוסית перевести-на-язык
פינית Käännetty-kyseiselle-kielelle
ליטאית IÅ¡versti į Å¡iÄ… kalbÄ…
הונגרית Nyelvre kell leforditani
קטלנית Traduir-llengua-següent
סינית מופשטת 需要翻译-以下-语言
אספרנטו Tradukita-jena-lingvo
יוונית Προς μετάφραση στην ακόλουθη γλώσσα
סינית 待譯成以下語言
קרואטית Prevesti-jezik
נורווגית Oversatt-følgende-sprÃ¥k
קוראנית 번역요청된-아래-언어
צ'כית PÅ™eložit-následujícího-jazyka
פרסית ترجمه شده-زیر-زبان
סלובקית preložiÅ¥ nasledujúci jazyk
אפריקאנס Vertaal-volgende-taal
תאילנדית ดูข้อความที่ต้องการแปลในภาษาต่อไปนี้: %l
5
שפת המקור
ערבית اغتصاب
اغتصاب
<Admin's remark>
This request is no longer acceptable according to our new submission rules.

תרגומים שהושלמו
אנגלית rape
אספרנטו stupro
28
שפת המקור
ערבית هل سالت فريق الدعم عن المشكله
هل سالت فريق الدعم عن المشكله

תרגומים שהושלמו
אנגלית have you asked the backup team about the problem
17
שפת המקור
ערבית أحبك أحبك أنا مثلك
أحبك أحبك أنا مثلك
Eu não tenho certeza se este site é destinado a este tipo de tradução, mesmo porque a pessoa que escreveu isto realmente não sabe nada de árabe, provavelmente deve estar usando algum tipo de programa q infelizmente não é de meu conhecimento, assim não importunaria ninguem com este tipo de texto, mas por curiosidade, e se for possível, gostaria de ser informado sobre o que concerne o texto. Obrigado desde já.

תרגומים שהושלמו
אנגלית I love you
פורטוגזית ברזילאית Te amo
<< הקודם•••••• 1978 ••••• 3978 •••• 4378 ••• 4458 •• 4472 4473 4474 4475 4476 4477 4478 4479 4480 4481 4482 4483 •• 4498 ••• 4578 •••• 4978 •••••הבא >>