Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Danese-Inglese - Ring til mig

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Danese

Francese

Inglese

Categoria Frase

Titolo	Ring til mig
Testo Aggiunto da Denmark	Lingua originale: Danese Ring til mig

Titolo	Call me
Traduzione Inglese Tradotto da pias	Lingua di destinazione: Inglese Call me

Ultima convalida o modifica di kafetzou - 2 Ottobre 2007 00:49

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		1 Ottobre 2007 05:19
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Isn't this just "Ring me" (British) or "Call me" (North American)?
		1 Ottobre 2007 08:44
	pias Numero di messaggi: 8113	yes,you are right...the word "please" isÂ´nt there in origin text, maybe the "please" is unnecessary.. Should I remove that word?
		1 Ottobre 2007 13:52
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Yes, I think so.
		1 Ottobre 2007 14:06
	pias Numero di messaggi: 8113	Done now! Regards MATPIGAN
		2 Ottobre 2007 00:49
	kafetzou Numero di messaggi: 7963	Validated.
		2 Ottobre 2007 04:59
	pias Numero di messaggi: 8113	Thank you!