Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line
. .



Traduzione - Danese-Inglese - Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...

Stato attualeTraduzione
Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue: DaneseIngleseFrancese

Categoria Pensieri

Titolo
Hvis du vil have, kan du højest få en krone. Hvis...
Testo
Aggiunto da Minny
Lingua originale: Danese

Hvis du vil have, kan du højest få en krone.
Hvis du giver, får du et hjerte.
Note sulla traduzione
Aforisme.
Med "krone" menes naturligvis "skilling", "mønt" eller den møntsort, der findes i det land, som taler det sprog, som oversættes til.

Titolo
heart
Traduzione
Inglese

Tradotto da jairhaas
Lingua di destinazione: Inglese

If you wish to receive, you can have no more than a coin.
If you give,you will get a heart.
Ultima convalida o modifica di lilian canale - 5 Gennaio 2010 12:44