Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Tedesco-Arabo - TrÃ¤ume werden Wirklichkeit

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Tedesco

Arabo

Titolo	TrÃ¤ume werden Wirklichkeit
Testo Aggiunto da desp	Lingua originale: Tedesco TrÃ¤ume werden Wirklichkeit
Note sulla traduzione	der spruch soll zukÃ¼nftig in arabischer schrift als tattoo meinen kÃ¶rper zieren :) vielen dank !!!

Titolo	Ø§Ù„Ø£ØÙ„Ø§Ù… ØªØµØ¨Ø ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø©
Traduzione Arabo Tradotto da RedBull	Lingua di destinazione: Arabo Ø§Ù„Ø£ØÙ„Ø§Ù… ØªØµØ¨Ø ØÙ‚ÙŠÙ‚Ø©

Ultima convalida o modifica di jaq84 - 30 Ottobre 2008 07:03

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		29 Ottobre 2008 08:57
	jaq84 Numero di messaggi: 568	Hi "Dreams come true" is that translation correct? Thanx. CC: iamfromaustria
		29 Ottobre 2008 17:35
	iamfromaustria Numero di messaggi: 1335	Yes. Would be sort of stupid if this text had a different meaning because the requester intends to have a tattoo with this saying
		30 Ottobre 2008 06:37
	jaq84 Numero di messaggi: 568	OK...I see