Cucumis - Servizio gratuito di traduzione on line

Home

. .

•‎Home
•‎Immetto un testo da tradurre
•‎Traduzioni richieste
•‎Traduzioni completate
•‎

Traduzioni preferite
•‎

•‎Traduzione del sito web
•‎Cerca

▪Scambi linguistici gratuiti

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español

▪▪‎Italiano

Traduzione - Italiano-Inglese - RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su...

Stato attuale ‎Traduzione

Questo testo è disponibile nelle seguenti lingue:

Italiano

Inglese

Titolo	RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su...
Testo Aggiunto da Sah	Lingua originale: Italiano RAPPORTO DI QUALITA' l'Azienda certifica su tutti i propri mezzi, gli interventi di manutenzione ordinaria (nei tempi e nei modi dettati dalle case costruttrici), e straordinaria (eseguiti in risposta agli obbiettivi di qualitÃ stabiliti), come speficati nelle schede allegate di seguito:

Titolo	QUALITY REPORT
Traduzione Inglese Tradotto da lilian canale	Lingua di destinazione: Inglese QUALITY REPORT The Company certifies for all proper means, the ordinary maintenance operations (in time and ways ordered by the manufacturer), and the extraordinary (carried out in response to the established quality objectives) as specified in the attached data sheet.

Ultima convalida o modifica di Francky5591

- 9 Giugno 2008 00:58

Ultimi messaggi

	Autore	Messaggio
		8 Giugno 2008 09:03
	Tousled Crow Numero di messaggi: 16	"...as specified in the tabs attached below:" (there is no "data sheet" in the original text. In Italian data sheet = dati tecnici)