Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Angla-Rumana - Thank you for remembering my birthday

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Turka

Angla

Hispana

Rumana

Bosnia lingvo

Kategorio Letero / Retpoŝto - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	Thank you for remembering my birthday
Teksto Submetigx per georgi_zone	Font-lingvo: Angla Tradukita per turkuazam I love you - a lot! Thank you for remembering my birthday You are a very smart person I am a very lucky person but I would like to celebrate my birthday with you in person Thanks

Titolo	ÃŽÅ£i mulÅ£umesc cÄƒ Å£i-ai amintit de ziua mea
Traduko Rumana Tradukita per maddie_maze	Cel-lingvo: Rumana Te iubesc mult! ÃŽÅ£i mulÅ£umesc cÄƒ Å£i-ai amintit de ziua mea EÅŸti o persoanÄƒ foarte isteaÅ£Äƒ Eu sunt o persoanÄƒ foarte norocoasÄƒ, dar mi-ar plÄƒcea sÄƒ-mi sÄƒrbÄƒtoresc ziua de naÅŸtere cu tine Ã®n carne ÅŸi oase MulÅ£umesc

Laste validigita aŭ redaktita de iepurica - 12 Novembro 2007 12:21