Cucumis - 网上免费翻译服务
. .



10翻译 - 英语-罗马尼亚语 - Thank you for remembering my birthday

当前状态翻译
本文可用以下语言: 土耳其语英语西班牙语罗马尼亚语波斯尼亚语

讨论区 信函 / 电子邮件 - 爱 / 友谊

本翻译"仅需意译"。
标题
Thank you for remembering my birthday
正文
提交 georgi_zone
源语言: 英语 翻译 turkuazam

I love you - a lot!
Thank you for remembering my birthday
You are a very smart person
I am a very lucky person
but I would like to celebrate my birthday with you in person
Thanks

标题
Îţi mulţumesc că ţi-ai amintit de ziua mea
翻译
罗马尼亚语

翻译 maddie_maze
目的语言: 罗马尼亚语


Te iubesc mult!
Îţi mulţumesc că ţi-ai amintit de ziua mea
Eşti o persoană foarte isteaţă
Eu sunt o persoană foarte norocoasă,
dar mi-ar plăcea să-mi sărbătoresc ziua de naştere cu tine în carne şi oase
Mulţumesc
iepurica认可或编辑 - 2007年 十一月 12日 12:21