Traduko - Germana-Italia - frag nicht danach, sonst blockier ich dich.

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo	frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Teksto Submetigx per italia_dream	Font-lingvo: Germana Tradukita per malika84 frag nicht danach, sonst blockier ich dich.
Rimarkoj pri la traduko	also "frag nicht danach" ist nicht ganz so gut Ã¼bersetzt. derjenige will wohl irgendwas haben. und mit blockieren ist hier das bl. im msn gemeint.

Titolo	Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.
Traduko Italia Tradukita per Ricciodimare	Cel-lingvo: Italia Non chiederlo, altrimenti io ti blocco.

Laste validigita aŭ redaktita de Xini - 8 Decembro 2007 17:57