Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Originala teksto - Araba - حاصل على ليسانس لغات وترجمة فورية قسم اللغة...

Nuna statoOriginala teksto
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ArabaAngla

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".
Titolo
حاصل على ليسانس لغات وترجمة فورية قسم اللغة...
Teksto tradukenda
Submetigx per nayel
Font-lingvo: Araba

حاصل على ليسانس لغات وترجمة فورية قسم اللغة الانجليزية بتقدير جيد
11 Septembro 2007 21:50





Lasta Afiŝo

Aŭtoro
Afiŝo

12 Septembro 2007 06:15

elmota
Nombro da afiŝoj: 744
ياريت حد يقللي يعني ايه "ليسانس" بالعربي
"شهادة؟" "رخصة؟"

12 Septembro 2007 10:25

SAtUrN
Nombro da afiŝoj: 13
إن ما كنت غلطانة فهي تقال بالعربية الفصحى (حاصل على إجازة في اللغة الانجليزية، قسم لغات وترجمة \ أو \ مُجاز في اللغة الانجليزية، قسم لغات وترجمة ).. أو حتى الدارج الآن يقولون (حاصل على شهادة البكالوريوس في اللغة الانجليزية، قسم لغات وترجمة)