Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete

La novajxoj

. .

•‎Hejmo
•‎Enmeti novan tekston tradukendan
•‎Petitaj tradukoj
•‎Kompletaj tradukoj
•‎

Favoritaj tradukoj
•‎

•‎Traduko de la retejo
•‎Serĉu

▪Libera lingvo-interÅanÄo

▪▪‎Esperanto

•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traduko - Rumana-Germana - GÃ¢nduri !

Nuna stato ‎Traduko

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Rumana

Angla

Germana

Kategorio Pensoj - Amo / Amikeco

Titolo	GÃ¢nduri !
Teksto Submetigx per marynella	Font-lingvo: Rumana ÃŽÈ›i mulÈ›umesc pentru toatÄƒ frumuseÈ›ea pe care am vÄƒzut-o izvorÃ¢nd din tine ! Voi fi Ã®ntotdeauna aici pentru a-È›i mulÈ›umi ca mi-ai umplut viaÈ›a cu trÄƒire È™i sinceritate !

Titolo	Gedanken!
Traduko Germana Tradukita per abaum	Cel-lingvo: Germana Ich danke dir fÃ¼r all das SchÃ¶ne, das ich von dir ausgehen sehe! Ich werde immer da sein, um dir fÃ¼r die ErfÃ¼llung meines Lebens voller Emotion und Aufrichtigkeit zu danken!

Laste validigita aŭ redaktita de italo07 - 11 Decembro 2011 20:57

Lasta Afiŝo

	Aŭtoro	Afiŝo
		11 Decembro 2011 11:54
	merdogan Nombro da afiŝoj: 3769	I think "springing" is "emerging". fÃ¼r all das SchÃ¶ne, das...> fÃ¼r ganze (alle)SchÃ¶ne, die... voller Emotion und Aufrichtigkeit...> mit Emotion und Aufrichtigkeit