Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Hispana-Araba - filosofia

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: HispanaAnglaTurkaArabaLatina lingvo

Kategorio Pensoj - Kulturo

Titolo
filosofia
Teksto
Submetigx per nayher
Font-lingvo: Hispana

No hay razón, para buscar el sufrimiento,

pero si éste llega y trata de meterse en tu vida, no temas;

míralo a la cara y con la frente bien levantada
Rimarkoj pri la traduko
frase celebre de un gran filosofo
el arabe es saudi

Titolo
لا داعي للبحث عن المعاناة
Traduko
Araba

Tradukita per C.K.
Cel-lingvo: Araba

ليس هناك منطق في البحث عن المعاناة, لكن إن أتت و حاولت الدخول لحياتك, فلا تخف, واجه الأمر ورأسك مرفوع.
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 17 Julio 2008 11:59