Cucumis - Senkotiza tradukservo interrete
. .



Traduko - Italia-Araba - "Quando la vita ti dà mille ragioni ...

Nuna statoTraduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ItaliaČina simpligita ČinaTurkaHispanaAraba

Kategorio Frazo

Titolo
"Quando la vita ti dà mille ragioni ...
Teksto
Submetigx per prefabbricati
Font-lingvo: Italia

"Quando la vita ti dà mille ragioni per piangere, dimostra che hai mille e una ragione per sorridere"
Rimarkoj pri la traduko
VORREI FARMI UN TATUAGGIO E CHIEDO DI FARLO IN LINGUA HINDI

Titolo
"حين تفرض عليك الحياة ألف سبب...
Traduko
Araba

Tradukita per Marcelle74
Cel-lingvo: Araba

"حين تفرض عليك الحياة ألف سبب للبكاء، أثبت أنّ لديك ألف سبب للابتسام"
Laste validigita aŭ redaktita de elmota - 9 Junio 2008 06:44