Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Turc-Anglais - Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: TurcAnglais

Catégorie Mot - Société / Gens / Politique

Titre
Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında...
Texte
Proposé par asilturk
Langue de départ: Turc

Yüz kişinin içinde aşık, gökte yıldızlar arasında parıldayan ay gibi belli olur.
Commentaires pour la traduction
Mevlana'nın sözü.

Titre
A lover among a hundred...
Traduction
Anglais

Traduit par Mesud2991
Langue d'arrivée: Anglais

A lover among a hundred appears as a bright moon among the stars in the sky.
Dernière édition ou validation par Lein - 17 Décembre 2013 13:15





Derniers messages

Auteur
Message

20 Novembre 2013 01:49

eliffromegeuni.
Nombre de messages: 3
Yüz kişinin arasında aşık, gökyüzünde yıldızların içinde parlayan ay gibidir.

25 Novembre 2013 18:17

Lein
Nombre de messages: 3389
Thanks eliffromegeuni

Could you say that in English please?