Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Suédois-Anglais - IT-Hjälp, vi hjälper dig sÃ¥ gott vi kan

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: SuédoisLatinAnglaisMongol

Catégorie Phrase - Argent/ Travail

Titre
IT-Hjälp, vi hjälper dig så gott vi kan
Texte
Proposé par Gilthas
Langue de départ: Suédois

IT-Hjälp, vi hjälper dig så gott vi kan
Commentaires pour la traduction
Tanken är att detta ska vara ett valord åt mitt företag.

Engelska = UK-engelska

Titre
IT-help, we help you to the best of our ability
Traduction
Anglais

Traduit par jairhaas
Langue d'arrivée: Anglais

IT-help, we help you to the best of our ability
Dernière édition ou validation par lilian canale - 14 Octobre 2009 13:23





Derniers messages

Auteur
Message

13 Octobre 2009 18:27

Lein
Nombre de messages: 3389
To be accepted I reckon

CC: lilian canale

13 Octobre 2009 23:16

gamine
Nombre de messages: 4611
I'd simply say" we help you the best we can", which doesn't mean that the other translation is wrong.