Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



10Traduction - Russe-Ukrainien - Извини. Прости меня...

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolTurcFrançaisRusseUkrainienChinois traditionnel

Catégorie Lettre / Email - Amour / Amitié

Titre
Извини. Прости меня...
Texte
Proposé par tatianajul
Langue de départ: Russe Traduit par Sunnybebek

Извини. Прости меня, любимая, пожалуйста. Я люблю тебя крепко, по-настоящему, безумно.
Commentaires pour la traduction
aşkım - любимая, любимый
derinden - глубоко, крепко, сильно
gerçekten - на самом деле, по-настоящему, действительно

Titre
Вибач. Пробач мене
Traduction
Ukrainien

Traduit par Felicitas
Langue d'arrivée: Ukrainien

Вибач. Пробач мене, кохана, будь ласка. Я кохаю тебе міцно, по-справжньому, нестримно.
Dernière édition ou validation par ramarren - 18 Septembre 2009 09:01