Traduction - Anglais-Espagnol - Situation awareness about the catastrophe taking...

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Catégorie Site web / Blog / Forum - Nouvelles / Affaires courantes

Titre Situation awareness about the catastrophe taking... Texte Proposé par michalharis Langue de départ: Anglais Situation awareness about the catastrophe taking place in the Palestinian lands Commentaires pour la traduction The gerundive is to signify that the catastrophe is not an event of the past but is rather continuous and long-term.

Titre La conciencia de la situación sobre ... Traduction Espagnol Traduit par tuangel Langue d'arrivée: Espagnol La conciencia de la situación sobre la catástrofe que está ocurriendo en las tierras palestinas.

Dernière édition ou validation par lilian canale - 19 Juin 2009 00:56

Derniers messages

Auteur Message 19 Juin 2009 00:55 lilian canale Nombre de messages: 14972 Antes de editar: "El conocimiento de la situación sobre la catástrofe que se producen en las tierras palestinas" 19 Juin 2009 10:37 Lein Nombre de messages: 3389 Just because it looks a bit silly... Could you remove the d from conodcimiento in the title please? Thanks to bemymoca for notifying this! CC: lilian canale