Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne
. .



Traduction - Espagnol-Hébreu - Te Amo cucha

Etat courantTraduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes: EspagnolHébreu

Catégorie Expression

Titre
Te Amo cucha
Texte
Proposé par ildeo
Langue de départ: Espagnol

Te Amo cucha

Titre
אני אוהב אותך, גיבנת.
Traduction
Hébreu

Traduit par ahikamr
Langue d'arrivée: Hébreu

אני אוהב אותך, גיבנת.
Commentaires pour la traduction
הכוונה בגיבנת היא לאישה גיבנת (שם תואר) ולא לגיבנת כשם עצם. כמו-כן, ייתכן והכוונה היא לנכה (חסרת יד או רגל).
Dernière édition ou validation par ahikamr - 24 Janvier 2008 08:37