| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
| |
119  Langue de départ Cette demande de traduction ne concerne que la signification. Well I am not so good,but I hope I will be ok one... Well I am not so good, but I hope I will be ok one day, inshallah... Is everything ok with you, how is your familly.? Say "selam" to them... <edit> Added spaces after punctuation </edit> Traductions terminées  pek iyi deÄŸilim... | |
91 Langue de départ hej jag heter ... vad heter du? jag mÃ¥r bra... hej jag heter ... vad heter du?
jag mår bra hur mår du?
fotboll är den bästa sporten ... äger fett mycket Hej kan du översätta denna text för att jag vill kunna prata portugisiska för att det är ett bra sprÃ¥k ska kanske Ã¥ka till Portugal snart och dÃ¥ mÃ¥ste jag kuna lite av det sprÃ¥ket + att Cristiano Ronaldo kommer därifrÃ¥n. Traductions terminées  olá | |
| |
| |
| |
| |
| |
424 Langue de départ Guitarra de Ilusões Sim, eras tu
Guardavas na capa segredos
Que sempre quis desvendar
Abrir os teus medos.
Eu não sei se choro por ti
Se por esta balada.
Sim, eras tu.
Sim, sempre tu,
Meu amor.
Vem desvendar o choro de uma guitarra
Se não chora por ti, não chora por nada,
É sempre a mesma ilusão.
Vem traçar a capa na serenata
Deixa os teus medos, os teus segredos,
Esta guitarra chora por ti.
Abrias-me os olhos de encanto,
Acendias em mim a paixão.
E por vezes aquele pranto
Eu não sei se choro por ti,
Se por esta canção. Traductions terminées  Chitarra d'illusioni | |
| |
| |
| |
Traductions préférées
Traductions préférées